Asieconnection

Le vrai bonheur ne coûte pas cher, mais combien cher nous payons ses contrefaçons.

On ne s'attire pas ce qu'on mérite, mais bien ce qui nous ressemble.

L'optimiste rit pour oublier, le pessimiste oublie de rire.

Sans l'action, les plans ne sont que des rêves

 

 

Catégories

La pensée du jour

Entre la Chine, Taïwan et la France...Nous deux, passionés par l'Asie, moi, prof de FLE et parlant le chinois à mes heures...Des photos pour le plaisir des yeux, le goût de l'aventure, un bout de sa vie ailleurs...

Publicité

Mardi 25 avril 2006
Par Sonia - Publié dans : Chengdu
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 21 avril 2006

Je vous avais parlé des deux sites de l'Alliance française, un à l'université au nord-est de Chendgu, Dianzi keda dirigé par Serge le directeur, et un autre à Hong Xing Lu dirigé par Chantal, près du centre ville, en fait, à 10 minutes à pied de Chunxi Lu, Wang fu jin...Du coup, on peut dire qu'il y a deux équipes à l'AF!

 Voici l'endroit où je travaille, c'est l'immeuble jaune vers la droite de l'image derrière l'arbre, c'est au 7ème étage, c'est tout neuf, très bien équipé (DVD, TV, salle informatique et de revues, conseils et information pour les étudiants, grandes salles, réception...).

 

 

 

 

 

 

L'alliance à Hong Xing Lu

Et voilà, mon équipe, nous sommes ici au PIEF, salle informatique et de revues, où Muriel en bas à gauche sur la photo) est la responsable, elle guide et conseille les étudiants chinois, elle enseigne aussi. Ce jour là, nous avons créer des évalutions pour le niveau A2 du CECR (cadres européen commun de référence) sous la direction de Marie (blonde au cheveux court). Une équipe très sympathique, qui m'apprend beaucoup de choses sur le métier...

Marie, Muriel, Julien et Sébastien prof à Dianzi Keda, deux professeurs chinoises, et moi.

Par Sonia - Publié dans : FLE
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 18 avril 2006
On est mardi soir et j’ai fini ma semaine..bizarre, non ? Enfin, pas tout à fait, j’ai fini mes cours, mais nous avons une réunion sur l’évaluation demain avec Marie. Elle va nous expliquer comment faire des évaluations par rapport au Cadre européen de référence (Niveau A1, A2, B1, B2, C1, C2 qui correspondent à des progressions, des différents niveaux en FLE), et puis jeudi je fais la soirée au Café Paname pour enchainer vendredi avec un cours que Chantal, la directrice, fait pour les profs chinois qui enseignent le français. Je serai là en tant qu’observatrice. Alors, non, ma semaine n’est pas vraiment fini, mais c’est tous les jours une expérience nouvelle, une étape franchie et c’est très motivant de sentir sa vie avancer !
Aujourdh’ui, j’ai fais étudier une chanson de Diane Telle avec mes "niveau intermédiaire", « Si j’étais un homme… ». C’est un bon moyen d’étudier le conditionnel de façon plus amusante, de plus, c’est une chanson très romantique, les étudiantes chinoises se sont empressées de me demander "Et ton petit ami? Il est romantique? ^___^
 
La semaine prochaine, je dois échanger mes cours avec Gaël, car il part en France pendant 3 semaines. Je vais devoir faire le mercredi après midi, le jeudi et le vendredi toute la journée, ce qui fait 15 heures en 3 jours. Non, non, je n’ai pas peur…mais ça demande une bonne préparation ! C’est la première fois de ma vie que je fais un travail que j’aime vraiment et pour lequel je suis formée. Je m’endors le soir en pensant à des activités qui pourraient leur plaire ou bien en réfléchissant à ma façon d’expliquer telles ou telles choses. Je me réveille en général fatiguée car je me couche toujours trop tard, mais je suis contente, je me dis que je vais voir mes petits étudiants avec leur grands yeux interrogateurs…et ça me remplit de bonheur, je suis là pour leur enseigner le français, et il me le rende bien ! Mais biensur, ce n’est que le début…
 
.......................................................................................................................................................................................................................................
 
Le lycée en Chine
Madame Li m’a emmené voir sa classe au lycée de l’ouest de Chengdu aujourd’hui. Un lycée chinois, avec ces uniformes, ces étudiants qui courent dans tous les sens, qui hurlent, qui me scrutent comme si j’étais une extraterrestre, qui me prennent en photo et me disent « ni hen piaoliang ! ».
 
Expérience intéressante, je n’enseignerai jamais le français au lycée ! C’est terrible, vraiment, Madame Li passe sont temps à crier tellement ils bavardent, ils envoient des texto, ils sortent de la classe sans permission…Alors, je demande à Mme Li comment ça se fait, elle répond que c’est normal, ils n’ont qu’1h30 de français par semaine, sur les 30 présents, seulement une petite dizaine est vraiment intéressé par le français.
 
Je comprends mieux maintenant pourquoi un tel chahut, en fait, ils sont tous ultra excités car c’est la première fois qu’ils voient une Française, et je vous assure que ça se voit...J’en vois dix dans le couloir mort de rire, d’autres qui courent pour voir ce qui se passe dans la classe. Je suis finalement prise en photo MILLE fois ! Moi qui croyais que les Chinois, en général, dans la rue, me regarde souvent fixement (ce qui je précise ne me gène pas), là c’est carrément du délire ! Bon, je me suis présenté et j’ai parlé un peu de mon parcours en Chine, Madame Li traduisait. Au moins, ils auront entendu du français !
Par Sonia - Publié dans : FLE
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Mardi 18 avril 2006

Dimanche dernier, ambiance familiale à la maison, Dami et Qi shuang s'activent à la cuisine, je viens les aider. Aujourd'hui, on fait des Raviolis chinois, Jiaozi, Guojie et Huntun. Il y a la pâte, la farce, et maintenant reste à faire des jolis petits paquets.

Dami et Qi shuang

Qi shuang s'occupe des Jiaozi

Dami et moi, on s'occupe des Huntun, la farce est composé de porc et de crevettes

Dans la cuisine, avec grand-mère Cheng, la mère de Qi shuang

A gauche, les Huntun, a droite les jiaozi

Par Sonia - Publié dans : Vie quotidienne
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 18 avril 2006

Les rues chinoises sont de vrais trésors, on y trouve de nombreux petits restaurants, des tables jusque dans le passage mais ça nous est bien égal car c'est tellement délicieux et l'atmosphère ensorcelante que l'on se laisse prendre au jeu. Les étudiants, les vieux, les jeunes, en groupe, en couple, les pauvres, les riches: tout le monde s'y retrouve. La nourriture est délicieuse, mapo toufu, sauté de champignons, viande de porc bouillie à la tomate, poivron rouge...pour le moindre prix.

Ce qui est étonnant c'est de tomber sur ces ruelles, à la sortie d'une grande artère du centre ville, cachées là derrière, elles nous appelle...

Ruelle à 5 minutes de mon travail à Hong xing lu, vers le centre et Wang fu jin.

 

Brochette de viande, de légume et de tofu dans la sauce de piment (inutile de vous dire que ça vous arrache la gueule bien comme il faut, mais il y a une astuce: c'est l'huile à la surface qui est pimenté, si vous remuez bien au fond, dans l'eau bouillante, c'est mangeable!:)

 

Et lorsque l'on lève les yeux, on aperçoit les habitations de quelques Chinois, çà et là les vêtements étendus sur des fils improvisés, un autre temps...

Plus au centre, une rue qu'on appelle ChunxiLu, plus moderne, plus agitée, plus grandiose que les petites ruelles, mais tellement plus commune finalement. Le style des rues n'est plus le même, mais il y a toujours des choses intéressantes à découvrir. 

 

Même dans ces grands centre commerciaux bondés de monde et bruyants, on peut trouver des curiosités chinoises à souhait...

 

Par Sonia - Publié dans : Chengdu
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Dimanche 16 avril 2006
Il m'est arrivé quelque chose de marrant ce matin dans le bus, j'étais dans mes pensées, je relisais mon cours, quand soudain le sac que tenait un Chinois à côté de moi se met à bouger? Je le regarde d'un air inquiet « qu'est ce qui se passe dans son sac, ce n'est pas normal que ça bouge comme ça ? » Et d'un coup, je vois sortir une tête de chien, minuscule ! Un chiwawa, mais quand même, enfermé dans un tout petit sac avec à peine un trou d'air pour respirer. Je regarde le Chinois, et je lui dis « ouvre ton sac, il va mourir ton chien ! » Mais ça n'a pas l'air de le perturber, il sourit et le caresse...:)
 

"Qu'est ce que tu veux toi?"

 
Premier cours avec les débutants (Reflets 1), je remplace Marie ce weekend. J'avais rencontré la classe un soir, et je me suis fait une idée de leur niveau de français. C'est bien de pouvoir aussi voir d'autres niveaux, et j'ai l'impression que c'est plus difficile de les garder attentifs au niveau débutant. Ils s'échappent très vite si je ne parle pas chinois pour expliquer les consignes de classes.
J'ai fais ma première dictée et mon premier jeux de rôle (par deux : « Qu'est ce que tu aimes faire pendant le weekend ? J'aime?, je n'aime pas?, je préfère?). Je leur ai appris quelques mots familiers, voire vulgaire et aussi des expressions qu'ils se sont empressés de réutiliser comme « surfer sur internet » ou « chatter sur MSN », enfin, j'ai l'impression que ça s'est bien passé.
 
 
Même en ayant eu des cours ce weekend, j'ai eu le temps de manger avec Mickael et Misae la Japonaise au resto japonais près de Chuan da nan men. Nous étions dans une salle japonaise traditionnelle, très mignon, hyper Ke Ai comme dirait Gaël (un des prof de l'AF). Séance intensive en chinois car Misae ne parle pas anglais, heureusement Mickael est là pour me donner un coup de pouce quand je ne trouve plus mes mots. On est resté 4 heures dans ce resto, à la fin, il n'y avait plus personne, et les serveuses ne travaillaient plus. Mais on nous a laissé rester, et régulièrement, une jeune fille venait nous apporter du thé, du café ou des fruits...gratuits !
 
 
Misae, dans la salle traditionnelle japonaise, avec une jeune fille chinoise servant le thé
 
 
Mickaël et moi, on attaque les Sushis!
 
 
Jeudi, Gaël nous a fait une conférence de linguistique à Shifan Daxué, qui m'a légèrement rappelé les cours en Master FLE. Et ensuite, nous avons mangé de supers bon plats du Sichuan avec la directrice du département de français Li Peixi et d'autres profs qui bossaient avec Hervé l'an dernier.
 
Des petits poulpes assaisonnés au piment
Plus tard, dans la soirée, Gaël, 3 chinois et moi avons bu quelques bières dans un petit bar bien sympathique « Joe's ». Le niveau en français de ces Chinois était excellent et nous avons eu des discussions très intéressantes sur le gouvernement chinois et français.
 
Ah, les mecs au baby foot...
 
C'est fou le nombre de bars sympas qu'il y a à Chengdu, dans certains, on peut écouter du Reggae, des concerts de Rock, du Jazz...Voilà qui bouscule un peu les idées reçues sur la Chine et les Chinois qui écoutent seulement des musiques très niaises du style « Hélène, je m'appelle Hélène? » ou bien encore, qui sont totalement aveugles et sourds quand on leur parle de leur gouvernement.
 
 un jeudi soir, pas trop de monde, mais très chaleureux.
 
Autre nouvelle, je vais faire quelques heures en tant que Barmaid dans le Paname Café, chez Chloé et David, ils viennent d'ouvrir et cherche du monde pour leur donner un coup de main en attendant que tout roule bien, pourquoi pas ? Ca pourrait être une expérience sympa, prof le jour et barmaid la nuit ! Espérons que je ne tomberai pas sur tous les étudiants de l'AF, je risquerai de perdre de crédibilité?
 
Je me suis baladée aujourd'hui en rentrant des cours, et j'ai longé un des fleuves de Chengdu, j'ai rencontré des Chinois très marrants qui étaient très fiers que je les prenne en photo.
 
 
 Quelle dégaine!!
 
 Un salon de thé au bord du fleuve
Par Sonia - Publié dans : Chengdu
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Mercredi 12 avril 2006
La semaine dernière, en sortant d’un bar vers minuit, j’ai vu un Français la tête en sang se faire poursuivre par un Chinois furieux qui sortait d’une boite de nuit une barre de fer à la main… (Histoire de mecs bourrés avec une fille au milieu probablement).
 
C’est la première fois que je vois un truc aussi violent à Chengdu, à part les photos de morts sur les routes, à l’entrée des gares routières pour que ça foute bien la trouille avant de prendre un bus pendant mille heures, avec un ravin à côté, et aucune visibilité dans les virages quand le conducteur double un camion…mais bon, ce n’est qu’un détail.
 
En fait, je ne voulais pas commencer ce post aussi trash, je voulais parler de mon stage à l’alliance, qui se passe plutôt bien pour un début. Après mes deux premiers cours, je vois déjà quelques défauts dans ma façon de faire le cours, c’est normal me direz vous. Mais bon, je suis tellement excitée pendant le cours, j’ai tellement envie de raconter, d’apprendre, de dire plein de choses que j’en oublie l’essentiel…MES OBJECTIFS !!
 
Il y a 6 ans, on m’aurait dit : « tu seras prof », je l’aurai pas cru, j’avoue. Mais il se trouve que c’est un métier passionnant, on apprend sans cesse sur les étudiants et sur nous même.
Chantal, la directrice, Muriel la conseillère d’orientation et Marie une des prof sont là pour m’aider. Chacune à leur façon, elles m’apportent conseils, aides, outils et méthode qui me motivent beaucoup. Je me sens toute petite devant le long processus qui m’attend pour devenir un bon prof. Mais en même temps, qu’est ce que ça peut me donner envie quand je vois ces étudiants qui me regardent avec cet air interrogateur… « C’est quoi la différence entre Tout, tous, toute et toutes ? »
 
heu, goutte sur mon front + corbeau qui passe comme dans les Mangas japonais…
 
Quand on sait que Tout peut être Adjectif, nom, pronom et adverbe et que son emploi dépend du mot qui le suit, je commence à avoir mal à la tête…Comment je vais pouvoir leur expliquer ça sans tomber dans des règles laborieuses qu’ils devront apprendre par cœur ! Mais pas de problème : c’est le boulot des profs chinois, la grammaire ! Et moi, je m’en tiens à ma vidéo et à faire travailler l’expression orale et croyez moi, c’est déjà pas mal !
 
Mes chères amies du Master de FLE, c’est tellement grandiose de voir à quel point la lexicologie et la description du mot CASSER est inutile au possible quand je me rends compte des erreurs de débutantes que je fais et qui aurait pu être évitées si j’étais mieux préparée…D’ailleurs, je n’ai toujours pas fait le dossier de lexico, hum hum…
 
Voilà un petit bilan des choses que je veux améliorer, je pense que tous les profs de FLE peuvent apprécier des conseils, ceux-ci sont les miens :
 
-Garder des objectifs précis, (dans quels cas on utilise le conditionnel ?) même si on ne fini pas tout ce qui est prévu, ce n’est pas grave, l’important c’est qu’ils finissent le cours en se disant : « Tiens, aujourd’hui, je peux m’exprimer en utilisant du conditionnel.. »
 
-Ne pas les surcharger de choses inutiles et écrire seulement les mots importants au tableau (ça m’évitera de passer mon temps à l’effacer, qu’est ce que je suis bordélique !)
 
-Les laisser parler…moi, je sais déjà que Monsieur et Madame Lemoine vont déménager dans le sud de la France.
 
-Ne pas avoir peur des moments vides, ils ont le droit de se reposer des fois, pas la peine de rajouter un exercice qui ne sert à rien simplement pour combler le temps.
 
Il y a surement plein d’autres choses qui ne sont pas encore au top, mais je découvre petit à petit…
 
Bon les flestistes, je vous salue de Chine, j’espère que vous aussi vous allez découvrir très vite ce métier et qu’on pourra échanger nos expériences, nos problèmes, nos réponses…en attendant, j'espérimente!!
Par Sonia - Publié dans : FLE
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 10 avril 2006
Mon premier jour de travail, et évidemment des embouteillages qui me font encore plus stresser que je ne le suis déjà. Depuis hier soir, je pense, trop peut être, je me pose des milliers de questions…Si on m’avait dit que se serait aussi prenant le boulot de professeur!
9 heures les étudiants arrivent, je me présente, je prends exemple sur Hervé, je me sens déjà un peu mieux d’avoir commencé à parler. En fait, ce qui me stresse le plus c’est le temps, vais-je arriver à gérer mon temps ? Et si je parle trop vite, ou que j’écris mal, et si je n'arrive pas à faire marcher le VCD?
2H30 après, nous finissons le cours par un jeu où l’on doit utiliser le subjonctif (et oui, on s’éclate aussi en étudiant la grammaire !), je suis soulagée, je crois que ce n’était pas trop mal pour un premier cours à L’AF. Mes étudiants ont entre 20 et 24 ans, il y a un garçon pour 9 filles, c’est une petite classe, idéal pour la production orale. J’ai fait la séquence vidéo n°2 de Reflets 2 (niveau intermédiaire), Chantal, la directrice des cours, me dit que c’est bien pour moi car les sketchs se passent dans le sud de la France… ;) j’en vois déjà qui sourient ! Le midi, je mange avec 4 de mes étudiants, je me sens acceptée.
 
Ce weekend, je vais reprendre les cours des débutants de Marie (un professeur à L’ AF, M2 FLE). Elle va m’aider à préparer les cours, car avec Reflets 1 c’est plus difficile, justement car les étudiants sont de grands débutants, il ne faut pas parler trop vite ou utiliser des mots trop compliqués, il faut suivre le manuel plus à la lettre. J’ai plus de liberté avec Reflets 2. Je suis contente, avec ces cours là, j’ai 10 heures par semaine pour le moment. Chantal attend que je me sente mieux pour me donner plus d’heures.
 
L’après midi, j’ai déambulé dans les rues de Chengdu, et préparé mes cours pour demain dans un salon de thé que j’aime bien à Chun xi lu.
 
Sinon, soirée sur le toit de l’immeuble d’un des profs de l’AF, Gaël, 32 ans, très sympa, expert en linguistique et anciennement prof à la Sorbonne (ça va en bouche un coin, hein ?). Il y avait des Français qui vivent à Chengdu depuis un bon moment et qui parlaient de randonnées dans les montagnes du Qinghai chez les minorités Yi. Des italiennes de Chuan Da. Des Chinois, dont un étudiant du conservatoire qui nous a fait une reprise de « Toréador » absolument hallucinante ! Et pour se mettre en bouche, du foie de volaille, du saucisson, du pain et du pastis...y a comme un air de France qui souffle sur Chengdu dites-moi ?
 
Je suis rentrée en taxi, et alors que hier soir je tombais sur un vieux sichuanais qui se perdait à tous les coins de rue. Ce soir, j’ai trop déliré avec un jeune gars de 26 ans très sympathique (Poulet, fait pas cette tête !:), il me faisait parler en français dans le Talkie-walkie à son pote de taxi, et ensuite, on rigolait car l’autre ne comprenait rien à ce qui se passait.
 
En rentrant, Maomi et moi, discussion en chinois. Dami est en déplacement à Chongqing et sa mère la rend dingue…Du coup, je peux dire « ma mère me saoule » en chinois de 10 façons différentes ! C’est quand même beau la vie en Chine, non ?
 
Pour tous ceux qui suivent mes petites histoires, je les remercie d’être si gentils et de m’écrire des commentaires. Ce que j’espère c’est que ça vous donne à tous envie de tester la vie dans ce pays qui est, ma fois, passionnante, fatigante, intrigante, enrichissante, énervante et déstabilisante à la fois. Vivre à Chengdu à quelque chose de nonchalant et d’insouciant, une vie dorée pour des jeunes années, je pense.
 
Gros Bisous à Ludivine qui fête son anniversaire Jeudi, je pense à toi ma chérie.
 
Par Sonia - Publié dans : FLE
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Samedi 8 avril 2006
8 avril
Le weekend, ici, ce n'est pas forcément un weekend, vu qu'à l'AF ils ont des cours le samedi et le dimanche matin. Sébastien me dit qu'il bosse du vendredi soir au mardi, avec des cours le matin et des concerts le soir dans les bars ou les hôtels. Séb est un français qui vit à Chengdu depuis presque 2 ans, il est professeur, musicien, chanteur. Il est vraiment super comme gars, drôle, il ne se prend pas la tête comme certains expat' qui se croient arriver parce qu'ils vivent en Chine. Seb reste humble. Il s'est fait voler son vélo 7 fois, mais il garde le sourire!! Pour moi, un Français exemplaire en Chine.
 
Sébastien et moi au Paname café.
 
Hier, les Français de Chengdu et tous les étudiants chinois qui étudient le français ont fêté l'ouverture du « coin de français » au café/bar Paname. Il y avait même tous les professeurs de l'AF et Monsieur et Madame Leclercq, ainsi que d'autres personnes importantes de la francophonie à Chengdu. Ce bar est un endroit vraiment très sympa tenu par deux Français Chloé et David, ils viennent de l'ouvrir, on leur souhaite de réussir et que la mafia chinoise ne viennent pas les ennuyer ! Nous avons donc passé une soirée très agréable, un mélange d'esprit français à la sauce chinoise.
 
 Le Paname café, le calme de l'après midi avant la folie du soir
 
J?ai retrouvé là bas des anciens étudiants à Hervé qui m'ont sauté dessus, Antoine, Evelyne...ils attendent le retour d'Hervé avec impatience un jour à Chengdu. Nous avons trinqué au Kir ensemble, Evelyne toujours les larmes aux yeux.
Mickael, les yeux grands ouverts, devait être le seul Chinois du bar à ne pas savoir parlé un peu français, mais n'importe, il était trop content d'être là. Quelques heures plus tard, nous voyons arrivés Misae, mon amie japonaise de l'an dernier, je ne l'ai pas vu depuis un an. Nous parlons chinois toute la soirée, je m'éclate totalement de jongler entre toutes ces langues ! A minuit, je commence à être fatiguée, les soirées chinoises commencent toujours très tôt (vers 19H) alors je prends un taxi et je rentre.
 
........................................................................................................................................................................................................................................... 
Voilà quelques photos de mon environnement quotidien
 
 
 L'Alliance Française à Dianzi ke da
 
 
 Voilà l'immeuble dans lequel j'habite, c'est le dernier étage, sous le toit triangulaire à droite.
Rentrez, rentrez...voici la salle à manger et le salon dans le fond.
Le salon, et la cuisine au fond
Cette appartement est plein de petits recoins, dans le couloir à droite, on va vers la salle de bain, il ya aussi deux chambres dont celle de Cheng ayi la grand -mère. Derrière la cuisine, il ya une sorte de débarras extèrieur où on lave et étend le linge. Il ya aussi des balcons un peu partout avec des plantes.
 
A l'étage, se trouve ma chambre, celle du couple avec qui je vis, une salle de bain et un bureau.
Voici la fille du frère à Maomi, elle a 5 ans, elle danse, elle aime les fleurs et tient absolument à faire le ménage dans ma chambre qui est en désordre:)

Voici la vue du balcon du salon, et la rue dans laquelle je prends mon bus.

Par Sonia - Publié dans : Chengdu
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Jeudi 6 avril 2006
Les jours se succèdent et je retrouve tous les amis qu’on avait quittés. Je commence à prendre mes marques chez Dami et Maomi, à semer mes petites affaires un peu partout…
J’ai revu Selma et Scoot, la famille australo-slovène, lors d’un petit repas improvisé, quelques bouteilles de vin et un Scott déchainé comme si je les avais quittés la veille. Même la petite Yeena, qui a maintenant 5 ans, s’est très bien souvenu de moi et m’a sauté dessus ! Ensuite, elle m’a pris la main et nous sommes allé voir ses têtards, ses poupées Barbie et son cheval en peluche, trop mignonne. Faudra quand même que je lui rappelle que je ne parle pas slovène, elle a tendance à oublier.
 
J’ai aussi eu quelques news par rapport à mon stage, j’ai mangé avec Chantal Leclercq, elle m’a ensuite montré ma classe et mes étudiants (qui ont mon âge). Les locaux sont agréables et il y a à peine une dizaine d'étudiants dans ma classe.
Je vais commencer par faire le lundi et le mardi matin, 2h30 par matinée. Je travaille sur « Reflets 2 », mais j’ai le droit d’y rajouter des documents authentiques tant que je reste dans les objectifs du cours. Je vois Sébastien demain, il va me donner quelques conseils, car il est déjà professeur depuis un an, et puis, c’est un bon ami, je suis ravie de le revoir !
Il parait aussi que l’Alliance a besoin de supporters pour un match de boxe, alors je crois que je vais y participer…j’en ai jamais vu, mais bon, ça peut être marrant !
 
Pas grand-chose à dire à part ça, je suis encore un peu en vacance, alors je profite beaucoup de mon temps libre, je me promène dans la ville, je traine dans les salons de thé avec Emilie, je fais du shopping, je regarde des films...
Je mettrai des photos de la maison bientôt. Je vous embrasse.
 
Sinon vous, quoi de neuf en France?
 
Par Sonia - Publié dans : Chengdu
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Images aléatoires

  • weekend-a-pingle-005.jpg
  • voyage-yunnan-fevrier-05-010.jpg
  • p1011997.jpg
  • Benoit et nattaya

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus